Please wait...
News / Mark Böschen recherchiert für Finanzprofis
Mark Böschen (Foto: Laurent Burst)
23.03.2026   Aktuelles
Mark Böschen recherchiert für Finanzprofis
Im Windschatten der "Neuen Zürcher Zeitung" ist ihr digitaler Finanzdienst "The Market NZZ" nach Deutschland expandiert. Wie die Schweizer ihre Nische weiter vergrößern wollen.
Henning Kornfeld hat für „Wirtschaftsjournalist:in“ mit den Machern gesprochen. Hier ein Auszug seiner Recherche: 

„Auch eine Nicht-Nachricht kann für Mark Böschen eine relevante Nachricht sein. Die Ankündigung des Abschieds von Finanzchef Dirk Schmelzer sorgte zum Jahresbeginn für einen Kursrutsch beim Immobilienportal Scout24. Böschen, Redaktionsleiter von "The Market NZZ" in Deutschland, recherchierte den Hintergrund der Personalie: Schmelzer geht nicht etwa im Streit, sondern im besten Einvernehmen, um eine andere attraktive Aufgabe zu übernehmen. Diese scheinbar unspektakuläre Information sei für seine Leserinnen und Leser sehr wichtig, weil sie ihnen signalisiert, dass Scout24 nicht in Turbulenzen ist, sondern ein gutes Investment bleibt, meint Böschen.

Die Konzentration der Berichterstattung auf die Bedürfnisse von Vermögensverwaltern und versierten Privatanlegern – das ist das Kernversprechen des im Jahr 2019 in der Schweiz gestarteten digitalen Dienstes "The Market" (themarket.ch/themarket.de). Der Schweizer Finanzjournalist Mark Dittli hat ihn gemeinsam mit sechs Mitstreitern gegründet, mit denen er bereits bei der Fachzeitung "Finanz und Wirtschaft" zusammengearbeitet hatte. "Wir haben kein komplett leeres Feld betreten, aber eine Lücke für analytisch hochwertige Betrachtungen der Finanzmärkte und die Präsentation spannender Investmentthemen erkannt", sagt er rückblickend. "Sie ist dadurch entstanden, dass Banken und Broker ihr Research ausgedünnt und Medien ihre Finanzmarktberichterstattung wegen Sparmaßnahmen reduziert haben."

Die "Neue Zürcher Zeitung" (NZZ) war seit Beginn an dem digitalen Dienst beteiligt und übernahm ihn 2023 vollständig. Wenig später, im März 2024, expandierte er nach Deutschland. Der Schritt ins große Nachbarland war naheliegend, denn die NZZ hat Deutschland zum "zentralen Wachstumsmarkt" für sich erkoren. Seit 2017 ist sie hierzulande mit einer eigenen Ausgabe präsent und will damit bis 2030 die Marke von 100.000 Abonnenten erreichen. Und ihr Finanzprodukt selbst erfreute sich von Anfang an eines gewissen Zuspruchs aus Deutschland, obwohl die Redaktion deutsche Unternehmen zunächst gar nicht oder nur stiefmütterlich behandelte. "Wir haben gesehen, dass es dort weiteres Potenzial gibt, das wir aber nur durch eine lokale Redaktion mit Fokus auf deutsche Unternehmen ausschöpfen können", sagt Gründer Dittli, mittlerweile Geschäftsführer und Redakteur bei "The Market".

Vier der 14 Redakteurinnen und Redakteure von "The Market" bilden heute die lokale Redaktion in Deutschland – allesamt sehr erfahren in der Geld- und Finanzberichterstattung. Neben ihrem Leiter Böschen, früher unter anderem beim "Manager Magazin" und bei der "Wirtschaftswoche", sind das Arne Gottschalck (ehemals u.a. Allianz Global Investors, "Manager Magazin"), Ulrich Hanke (Gruner + Jahr Wirtschaftsmedien, "Wirtschaftswoche") und Angela Maier ("Wirtschaftswoche", "Frankfurter Allgemeine Zeitung", "Financial Times Deutschland"). (...)"


Den vollständigen Beitrag lesen Sie in der Printausgabe von „Wirtschaftsjournalist:in“.

 
Die wichtigsten News der Branche. Die aktuellsten Jobangebote. Jetzt Newsletter abonnieren.